少林寺称“洋弟子”混淆僧俗关系 周边武校与己无关

秋***

近日，网上一些《少林很忙》的书摘引发对少林寺的热议。对此少林寺发表声明称，该书严重混淆了寺院与武术馆校的关系，混淆了僧俗的关系。

由上海译文出版社出版的《少林很忙》译自美国人马修·波利的回忆录《American Shaolin》。作者在书中称，他是“首位被方丈释永信收入门下成为正式少林弟子的美国人”，并描写他在中国学功夫的所见所闻。

近日，网络上出现了一篇介绍该书的文章《一个美国人眼中的少林寺：钱、性、功夫》，其中写道：“他还深谙中国的关系之道，精通划拳陪酒，并通过中间人向现任少林方丈释永信献上红包，成为其弟子。”

少林无形资产管理中心负责人释延崇说，看了这本书后，觉得马修对好多东西根本没弄清楚是怎么回事，什么是和尚，什么是武僧等这些他都没弄懂，去武校怎么见的都是和尚呢？他是一个热爱中国功夫的外国人，但书里面确实存在一些逻辑性、常识性的错误，在很大程度上，他可能被一些人误导http://www.inletwine.com